Para ativos internacionais, deve ser lançada a data de compra ou a data de liquidação?

Para ativos internacionais, deve ser sempre lançada a data de compra (trade date).

A data de compra representa o momento em que a operação é efetivamente realizada no mercado — ou seja, quando a ordem de investimento é executada.
Essa é a data utilizada pelo Consolidador AAWZ para fins de consolidação, cálculo de rentabilidade e histórico de posição.

A data de liquidação (settlement date) é apenas o dia em que ocorre o efetivo débito ou crédito financeiro da operação, mas não deve ser usada para lançamento no sistema.

Dica:
Manter o registro pela data de compra garante que os cálculos de desempenho, rentabilidade e evolução patrimonial reflitam corretamente o comportamento do ativo no período.